EMMA-LISE NEBOUT--BRIAIS