Aller au contenu principal
FR

Lucile DESMOULINS

Serris

Bâtiment: Building: Erasme

Bureau: Office: 215

Lucile DESMOULINS

Maîtresse de conférences en Sciences de l'Information et de la Communication
Chercheuse au laboratoire DICEN-Idf

Dispositifs d’Information et de Communication à l’Ère Numérique - WWW.DICEN-IDF.ORG

Responsabilité pédagogique à l'IFIS : Parcours de Master 2 'Influence, Lobbying et Médias Sociaux' (M2ILMS) sous mention 'Intelligence économique'.

  • Institut Francilien d'Ingénierie des Services - IFIS - Campus du Val d'Europe (6/8 cours du Danube à SERRIS) - Bât. Érasme - Bureau 310. Contact : lucile.desmoulins@univ-eiffel.fr
  • Mes dernières références

    My latest references

    Publications sur HAL

    Stéphanie Debray, Lucile Desmoulins
    Le traitement pharmaceutique de l'éjaculation précoce : une communication en "clair-obscur". Laurence Corroy, Christelle Chauzal Larguier, Aurélie Pourrez. Expertes, experts en santé dans les médias. Entre légitimité et controverses, ISTE, pp.27-42, 2024, Ingénierie de la santé et société, 9781784059934
    Lucile Desmoulins, Tiphaine Zetlaoui, Stéphanie Debray, Rana Challah, Zineb Benrahhal Serghini
    Conception polyphonique d’un jeu sérieux multivalent sur la régulation, la déontologie et l’éthique de l’influence, l’XP#CharlieDilemme. DIRES, Diversité et réussite[s], Apr 2024, Nantes (France), France. 2024
    Lucile Desmoulins, Tiphaine Zetlaoui, Stéphanie Debray, Rana Challah, Zineb Serghini
    Conception polyphonique d'un jeu sérieux multivalent sur la régulation, la déontologie et l'éthique de l'influence, l'XP#CharlieDilemme. Diversité, Réussite[s] dans l’Enseignement Supérieur (2024), Nantes Université, Apr 2024, Nantes, France
    Lucile Desmoulins
    Jeu sérieux #XPCharlieDilemme et atelier “Écrire un rapport RSE avec ChatGPT ». Éthique et impacts sociaux : enjeux pour les formations, Groupe d'études et de recherche GENIC de la SFSIC, May 2024, Maison de la Recherche de Paris 8, Saint-Denis, France
    Nesma Jaber, Lucile Desmoulins
    From Palestinian intertwined literary and gastronomy diplomacy… to hunger diplomacy. ICA Regional Conference, Food and Communication. Panel 3 - Gastronomy as a National Card? Exploring the relationships between Food, International Communication, and Reputation Management "How can food/gastronomy be used as a tool for international communication?“, CIMEOS, May 2024, Dijon, France
    Gabriela Seccardini, Lucile Desmoulins
    Flawed public diplomacy: when Croatia Instagram Riviera narrative destination branding ignores dark tourism amateurs. Journal of Communication Management, 2023
    10.1108/JCOM-04-2022-0039
    Lucile Desmoulins, Noémie Vose, Elise Maas
    Parler en manager. La voix-métaphore, concept et savoir-être. Hermès, La Revue - Cognition, communication, politique, 2023, n° 92, pp.213-218
    Cécile de Kervasdoué, Lucile Desmoulins
    Réconcilier le formatage vocal du journalisme radiophonique et l’émotion lyrique [entretien avec Cécile de Kervasdoué]. Hermès, La Revue - Cognition, communication, politique, 2023, 92, pp.63-69
    Lucile Desmoulins, Tiphaine Zetlaoui, Stéphanie Debray, Zineb Serghini, Sylvain Vétois, et al.
    Pré-conférence du congrès de la SFSIC prenant la forme d’un atelier participatif : « Enseigner, vulgariser et travailler l’éthique avec les TIC », le jeu sérieux XP#CharlieDilemme. Congrès de la SFSIC, La numérisation des sociétés, SFSIC, Jun 2023, Bordeaux & Online, France
    Lucile Desmoulins
    Les think tanks : des stratégies d’influence politique entravées par une raison d’être ambigüe et contestée. Hermès, La Revue - Cognition, communication, politique, 2022, Les ONG à l'épreuve de la com', 89 (1), pp.72-75
    Marie-Noëlle Doutreix, Lucile Desmoulins
    Enjeux de plaidoyer de la contribution des associations aux articles Wikipédia. Wikimédia aujourd'hui : territoires, sciences et données ouvertes, pratiques informationnelles et collaboratives, enjeux socioéconomiques, A. Kondratov, Université Clermont Auvergne, Pôle universitaire de Vichy communauté et BU-UniVegE, Apr 2022, Vichy, France
    Lucile Desmoulins, Stéphanie Debray
    Au risque de l’adynaton : la revendication par les think tanks de formes de scientificité en renfort de la légitimité de leur raison d’être. 89e Congrès de l'ACFAS. La construction de la légitimité dans un contexte de méfiance généralisée, ACFAS - Université du Québec à Montréal, Jun 2022, Montréal, France
    Lucile Desmoulins
    Discussant role for the panel on : French Communication Approaches to Advance Public Diplomacy: Constructing Influence. One World, One Network ?!, International Communication Association; 72nd annual ICA Conference, May 2022, Paris, France
    Lucile Desmoulins, Zineb Benrahhal Serghini
    Risques financiers et réputationnels des stratégies d’influence qualifiées d’astroturfing. Séminaire DICEN-Idf. Axe thématique "Intelligence" : Risques et concepts associés à la transformation numérique, sanitaire et écologique, DICEN-Idf, Apr 2022, Serris, France
    Alexandre Troël-Guy, Lucile Desmoulins
    Collectivités et État sur Twitter pendant le premier confinement sanitaire : une lutte d’influence au détriment de l’intelligence territoriale. Revue Internationale d’Intelligence Économique, 2022, 14, pp.89-122
    Stéphanie Debray, Lucile Desmoulins
    L’instrumentalisation des discours et figures d’experts par l’industrie pharmaceutique : le cas de la Dapoxétine. Colloque international. L'expert.e en santé dans les médias : entre légitimité et controverses, Université de Lorraine, May 2022, Nancy, France
    Lucile Desmoulins
    Influenceur et handicapé : trop stylé !?!. Fête de la Science, Ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation, Oct 2021, Paris, France
    Lucile Desmoulins
    Lobbying et plaidoyer : la question de la démarcation entre activités communicationnelles stratégiques au service d’objectifs d’influence politique. Communication & Organisation, 2021, Influence et organisations : cultures, pratiques et mises en perspective, 60, pp.43-59
    10.4000/communicationorganisation.10422
    Marie-Noëlle Doutreix, Lucile Desmoulins
    Le plaidoyer citoyen, un ressort de la participation à Wikipédia ?. Wikis et Wikipédia : défis et enjeux de la participation et du développement des communautés, ACFAS - panel 543, May 2021, Montréal, Canada
    Lucile Desmoulins, Zineb Benrahhal Serghini
    Upgrade, Name, Shame and Make fun : le grand écart des médias d’information entre promotion involontaire et dévoilement des opérations d’astroturfing. Astroturfing, de l’usurpation à la manipulation du débat public ?, Académie des Controverses et de la Communication Sensible (ACCS), Nov 2021, Paris, France. https://academie-ccs.org/astroturfing-seminaire/
    Lucile Desmoulins, Marie-Noëlle Doutreix
    Enjeux institutionnels, normatifs et pédagogiques de la contribution aux articles de Wikipédia sur les risques professionnels. Marta Severo; Lionel Barbe. Wikipédia, objet de médiation et de transmission des savoirs, Presses universitaires de Paris Nanterre, pp.55-78, 2021, 978-2-84016-388-6
    10.4000/books.pupo.15095
    Lucile Desmoulins, Zhao Alexandre Huang
    "Ready to face the friendemy?” French think tankers embedded in China’s soft power strategies and diplomacy. 14th Pan-European Conference on International Relations : The Power Politics of Nature, European International Studies Association (EISA), Sep 2021, Virtual conference, France
    Lucile Desmoulins, Zhao Alexandre Huang
    L'influence à l'ère numérique : méthodes et stratégies classiques et innovantes de lobbying et de plaidoyer. Céline Guillot; Sarah Benmoyal. Les fondamentaux de la communication:Pratiques et métiers en évolution, De Boeck Supérieur, p. 221-238, 2021, Les fondamentaux de la communication : pratiques et métiers en évolution, 9782807329256
    Lucile Desmoulins, Armen Khatchatourov
    Civil society organisations’ advocacy discourse on Covid-19 contact tracing applications: prolepsis in hybrid organisations’ rhetoric and identity. 71st Annual ICA Conference : Engaging the Essential Work of Care: Communication, Connectedness, and Social Justice, International Communication Association Conference, May 2021, Washington D.C., United States
    Lucile Desmoulins, Robert Nardone, Zineb Benrahhal Serghini
    Insertion professionnelle des personnes handicapées : les dilemmes de la communication. The Conversation France, 2021
    Lucile Desmoulins, Zineb Benrahhal Serghini, Robert Nardone
    Rationalités gestionnaire et pathémique dans les films de communication publique en faveur de l’emploi des personnes en situation de handicap. Les Cahiers Protagoras, 2020, 7, pp.23-44
    Lucile Desmoulins, Renaud Eppstein
    Accréditation et labellisation des diplômes du supérieur : l’autorité des systèmes de reconnaissance et symboles graphiques afférents. Études de communication - Langages, information, médiations, 2020, La constitution des autorités numériques dans la production et la circulation de l’information, 55, pp.91-110
    10.4000/edc.10762
    Lucile Desmoulins, Elise Le Moing-Maas
    Fabrication, diffusion et normalisation de la « parole » managériale. Communication et Management : Revue internationale des sciences commerciales, 2019, 16 (1)
    10.3917/comma.161.0047
    Lucile Desmoulins
    Faire et contrefaire des discours scientifiques : une forme « normale » de communication stratégique ?. Le côté obscur de la communication, Org&Co, Université Bordeaux Montaigne, laboratoire MICA, Mar 2019, Pessac, France. pp.278-293
    Lucile Desmoulins
    Le discours des think tanks français sur le numérique et les Big data comme leviers de dynamisme territorial. Data Value Chain in Science & Territories, Mar 2019, Serris, France
    Lucile Desmoulins, Clémence Margueritat, Valentin Couderc, Dylan Dameme, Christine Oladipupo
    Information, lobbying et plaidoyer sur le devoir de vigilance : l’éthique des sources, termes et citations en journalisme. Information-Communication : le recours à l’éthique en contexte numérique, VIe conférence « Document numérique et société », Sep 2018, Echirolles, France
    Patrick Cansell, Lucile Desmoulins, Fanny Oursel
    Quel renouveau des méthodes, compétences, et métiers de l'intelligence économique à l'ère du big data ?. Les Cahiers de la SFSIC, 2018, 15, pp.221-232
    Patrick Cansell, Lucile Desmoulins
    Régimes de sincérité et de vérité des livrables des prestataires de services en intelligence économique. Laurence Balicco; Evelyne Broudoux; Ghislaine Chartron; Viviane Clavier; Isabelle Pailliart. L'éthique en contexte info-communicationnel numérique : déontologie, régulation, algorithme, espace public, De Boeck Supérieur; De Boeck Supérieur, pp.53-70, 2018, 9782807315778
    10.3917/dbu.balic.2018.01.0051
    Lucile Desmoulins, Valentin Brunel
    In the name of general interest: the "literary" lobbying strategy of French industry captains and think tanks. ICA Post-conference, Lobbying and Democracy: The Voice of Communication, International communication association, May 2018, Prague (CZ), Czech Republic
    Lucile Desmoulins, Camille Rondot
    Inscrire la diplomatique intellectuelle dans une capacité d’agir : l’Unesco et l’argument des think tanks. Hermès, La Revue - Cognition, communication, politique, 2018, De la communication en diplomatie, 2 (81), pp.158-165
    10.3917/herm.081.0158
    Lucile Desmoulins, Camille Alloing, Gérald Kembellec, Renaud Eppstein, Mariannig Le Béchec
    L'évolution des formations aux métiers de l'intelligence économique, du marketing et de l'Influence à l'ère des big data : notre plaidoyer pour l'ingénierie de l'information et le 'quanti'. Les Cahiers de la SFSIC, 2018, 15
    Lucile Desmoulins, Elise Maas
    Unconscious and strategic ventriloquisms in managers' discourse: corporate top-down face-to-face communication norms and trainings. ICA Pre-conference - Voice and Voices: Exploring Tensions Between Plurivocity and Univocity, International Communication Association, May 2018, Prague (CZ), Czech Republic
    Lucile Desmoulins
    Montrer, démontrer, dénoncer : violences physique et symbolique dans les images du travail. CinémAction, 2018, Violence, Censure et Cinema, 167
    Lucile Desmoulins, Camille Alloing, Vanessa Mohli
    L’influence n’est-elle que donnée(s) ? Médiations et négociations dans les agences de communication « influenceurs ». Communication & Organisation, 2018, Pratiques de la communication et Big Data, Communication & Organisation (54), pp.29-40
    10.4000/communicationorganisation.6692
    Zhao Alexandre Huang, Olivier Arifon, Lucile Desmoulins
    Polyphonic contents and monophonic core - Comparing Chinese diplomatic Twitter accounts in Ottawa and Brussels for use for public diplomacy. ICA preconference Voice and voices: Exploring tensions between plurivocity and univocity, International communication association, May 2018, Prague, Czech Republic
    Lucile Desmoulins, Zhao Alexandre Huang
    La diplomatie parallèle des think tanks français internationalistes : les propriétés capacitantes de l’hybridité organisationnelle. Colloque ACFAS - 432, Entre marché, état et société civile : Explorer la nature paradoxale des organisations hybrides, May 2017, Montréal, France
    Lucile Desmoulins, Zhao Alexandre Huang
    The Second-Track Diplomacy of French IR and Security Studies Think Tankers: Insights on Minor Players of Transnational Mediations. Plural Diplomacies, Université Matej Bel, LAREQUOI, EuropaNova, Oct 2017, Banská Bystrica, Slovakia
    Lucile Desmoulins, Valentin Brunel
    L’institutionnalisation de « monstres organisationnels » par l’écriture, l’éditorialisation et la médiatisation d’écrits d’influence : les groupes de réflexion (think tanks) français et les politiques de l’emploi. Colloque ACFAS - 432, Entre marché, état et société civile : Explorer la nature paradoxale des organisations hybrides, May 2017, Montréal, France
    Lucile Desmoulins
    Pédagogie et dilemmes de l'enseignement de l'éthique du lobbying. Communication & professionnalisation, 2017, 5, pp.122-144
    10.14428/rcompro.vi5.913
    Lucile Desmoulins, Émeline Seignobos
    Un think tank dans son art du lobbying et de la prescription : la défense du modèle mutualiste par l’Institut Montaigne‪. Études de communication - Langages, information, médiations, 2017, 49, pp.73-88
    10.4000/edc.7106
    Lucile Desmoulins, Nicolas Moinet, Patrick Cansell
    La conception du professionnalisme de chargés de communication atypiques car formés aux métiers de l’intelligence économique. Colloque annuel du RESIPROC : La profession de communicateur : parcours atypiques et recherche de statuts, Réseau international sur la professionnalisation des communicateurs (RESIPROC), May 2017, Montreal, Canada
    Lucile Desmoulins, Valentin Brunel
    Taxinomie et légitimité des think tanks français : l’institutionnalisation d’organisations 'monstres' par l’écriture, l’éditorialisation et la médiation d’écrits d’influence des politiques de l’emploi. 2017
    Zineb Benrahhal Serghini, Lucile Desmoulins, Robert Nardone
    Euphémisation de la mort et de la vie : figuration du corps combattant dans les spots audiovisuels de recrutement de Daech et de l’Armée de terre française. Les Cahiers Protagoras, 2017, Communiquer (sur) la radicalité, 4, pp.88-104
    Patrick Cansell, Lucile Desmoulins
    De la RMA à la guerre infocentrée : retours d’expérience sur les promesses inaccomplies de la numérisation et du big data. COSSI - Méthodes et stratégies de gestion de l'information par les organisations : des "big data" aux "thick data, May 2017, Montréal, France. pp.50-61
    Lucile Desmoulins, Christian Bourret
    Le concept d’exposome et la santé environnementale : communiquer pour se soustraire au temps extrinsèque vecteur de risques psychosociaux. Temps, temporalités et information-communication, SFSIC, Jun 2016, Metz, France
    Lucile Desmoulins
    Pour une double lecture institutionnaliste et communicationnelle des formes organisationnelles derrière l’appellation ‘think tank’. Revue française des sciences de l'information et de la communication, 2016, 9
    10.4000/rfsic.2095
    Lucile Desmoulins
    How teaching lobbying and research on lobbying relate in France?. EUPRERA groupwork on lobbying seminar, EUPRERA, May 2016, London, United Kingdom
    Lucile Desmoulins
    Bringing practical and critical approaches together in teaching communication skills and “savoir-être” to business intelligence students. The Management Game of Communication. How PR/Corporate Communication Supports Organizations and What Communicators Can Learn from Management Disciplines, EUPRERA, BI Norwegian Business School, Oct 2015, Oslo, Norway
    Lucile Desmoulins
    La communication événementielle des think tanks patronaux sur le miroir de twitter. Sylvie P. Alemanno. Communication organisationnelle, management et numérique, IV, L'Harmattan, pp.251-261, 2015, Narrations managériales au pays du numérique, 978-2-343-05210-6
    Lucile Desmoulins, Stéphane Vaxelaire
    Le spectacle des risques professionnels : théâtre d'entreprise et santé-sécurité au travail. Travail et loisirs ou comment le travail se transforme par et dans le divertissement et comment le divertissement se requalifie en travail, Jun 2014, Neuilly-sur-Seine, France
    Lucile Desmoulins, Patrick Cansell
    Intelligence économique et sécurité de l’information : la fonte du secret et l’effacement des frontières organisationnelles à l’ère du réchauffement numérique. Séminaire interne du laboratoire DICEN-Idf (participation sur invitation). Valeurs et usages du secret : transparence, dissimulation et révélation de l’information, DICEN-Idf, Jan 2014, Paris, France
    Lucile Desmoulins
    La collaboration au sein des think tanks et leur participation aux débats et processus décisionnels politiques à l’ère du 2.0.. Les Cahiers de la SFSIC, 2014, Figures de la participation numérique : coopération, contribution, collaboration, 9
    Lucile Desmoulins
    Le travail malmené par les réseaux et les TIC : ce n’est pas du cinéma !. Management des technologies organisationnelles (2009-2013), 2013, Impact des réseaux numériques dans les organisations, 3 (1), pp.127-137
    Lucile Desmoulins
    Porte-parolat, ventriloquie et diplomatie parallèle : les think tanks français s’intéressant aux questions internationales et de défense. Diplomatie intellectuelle, diplomatie culturelle, diplomatie entrepreneuriale : visions, valeurs et véhicules de l’intégration européenne, Réseau des associations francophones de science politique, IPSA, FESP, ABSP, AFSP, Luxpol, Société québecoise de science politique, Apr 2013, Luxembourg, Luxembourg
    Lucile Desmoulins
    Le dédoublement numérique des consultants en IE sur Linkedin et Viadeo au service de leur recherche d'informations et légitimité professionnelle. Joumana Boustany, Evelyne Broudoux, Ghislaine Chartron. La médiation numérique. Renouvellement et diversification des pratiques, De Boeck, pp.93-105, 2013, 9782804186050
    10.3917/dbu.chron.2013.01.0093
    Lucile Desmoulins
    Ethnographie et étude des supports et processus de communication : plaidoyer pour la pluralité des méthodes et le flirt avec les limites. 81e congrès de l'ACFAS. Colloque 435 : L'ethnographie organisationnelle : pratiques émergentes et contributions, Université de Laval, May 2013, Québec, Canada
    Lucile Desmoulins, Patrick Cansell
    L’intelligence économique et le secret et à l’ère du web 2.0. : renouveau des savoir-faire, savoir-être et discours professionnels. Valorisations économiques et symboliques du SECRET, Séminaire co-organisé par GERIICO et DICEN-Idf, Mar 2013, Roubaix, France
    Lucile Desmoulins, Thomas Lamarche
    Des think tanks producteurs de ‘valeurs publiques’ et de légitimités privées : discours et stratégies de communication sur la RSE. Madina Rival; Frank Bournois; Véronique Chanut. Intelligence économique et lobbying au crible des valeurs publiques, Éditions Eska, 2013
    Lucile Desmoulins
    La dévirtualisation des systèmes d’information dans les films de fiction : personnification, toute-puissance et malfaisance. Dominique Cotte (dir.). Mettre en visibilité le travail numérique, EME Editions, pp.61-102, 2012, 978-2-8066-0835-2
    Lucile Desmoulins
    Mortifère ou vital, les normes de travail exprimées sur les écrans de cinéma français. Communiquer dans un monde de normes. L'information et la communication dans les enjeux contemporains de la " mondialisation "., Mar 2012, Roubaix, France. pp.75
    Lucile Desmoulins
    Les formations s’inspirant du théâtre : jouer pour ne pas être joué ?. Acteurs, Auteurs, Spectateurs. Quelle place et quel(s) rôle(s) pour les individus et les groupes au sein des dispositifs et des processus communicationnels ?, CIMEOS, Nov 2012, Dijon, France
    Lucile Desmoulins
    Les promesses du théâtre d’entreprise : entre performance et critique du management. Benoit Cordelier, Gino Gramaccia. Management par projet. Les identités incertaines, Presses de l’Université du Québec, 2012, 978-2-7605-3452-0
    Lucile Desmoulins
    Rationalités managériales et communicationnelles des formations externalisées ayant trait au stress professionnel », in Actes du colloque international. In-formation et communications organisationnelles : Entre normes et formes, 2011, Rennes, Région indéterminée. pp.191 - 202
    Lucile Desmoulins
    Les think tanks dans l'activité politique française. Les Cahiers français : documents d'actualité, 2011, La pensée politique, quels renouvellements ?, 364, pp.43 - 48
    Lucile Desmoulins
    Les think tanks français. Au cœur des débats, en marge des décisions. Elsa Tulmets, Dorota Dakowoska. Le partenariat franco-allemand. Entre européanisation et transnationalisation, L'Harmattan, pp.139-159, 2011, Chaos International, 978-2-296-13903-9
    Lucile Desmoulins
    Le théâtre d’entreprise : discret cheval de Troie de la critique des nouvelles pathologies organisationnelles. ACFAS 10, 78ème Congrès de l’Association francophone pour le savoir - L’identité, la responsabilité et l’autorité dans les organisations par projet, Université de Montréal, May 2010, Montréal, Canada
    Lucile Desmoulins
    Profits symboliques et identité(s): les think tanks entre affirmation et dénégation. Quaderni, 2009, 70, pp.11--27
    10.4000/quaderni.503
    Lucile Desmoulins, Michel Liu, Pierre-Emmanuel Moog
    Think Tanks français, politique étrangère et de défense et médias : un système de légitimation ?. 2007, pp.29-30
    Bastien Irondelle, Barbara Jankowski, Lucile Desmoulins, Frédéric Falkenhagen, Jérôme Heurtaux, et al.
    L'influence de l'IHEDN sur les décisions de défense. 2007
    Lucile Desmoulins
    L’expertise comme simulacre a-dialogique ? La tentative d’importation du modèle d’expertise anglo-saxon incarné par les think tanks. Congrès national des sciences de l’information. "Questionner les pratiques d’information et de communication : Agir professionnel et agir social" : Actes du XVe Congrès des sciences de l’information et de la communication, Universités de Bordeaux (vol. 1). SFSIC, May 2006, Bordeaux, France
    Lucile Desmoulins
    "Prestigieux mais décalés" : des étudiants parlent des diplomates. Samy Cohen. Les diplomates. Négocier dans un monde chaotique, 213, Autrement, pp.168-176, 2002, Collection Mutations, 978-2914872072
    Lucile Desmoulins
    « Jean Jaurès, L’Armée nouvelle, un "essai" de sociologie militaire ». Dossier sur les précurseurs français de la sociologie militaire. Les Champs de Mars : revue d'études sur la guerre et la paix, 2001, 10 (2), pp.71-84
    10.3917/lcdm1.010.0071
    Lucile Desmoulins
    French Public Policy Research Institutes and their Political Impact as Another Illustration of the French Exception. Kent WEAVER, James G. McGANN. Think Tanks and Civil Societies: Catalyst for Ideas and Action, Transaction Press, pp.139-168, 2000, 978-0765800329
    Lucile Desmoulins
    French Scholars Participation In Foreign And Security Decision-Making: A Reluctantly Adjusting Process. World Capitalism, Governance and Community: toward a corporate millennium? IPSA XVIIIe symposium, International Political Science Association, Aug 2000, Quebec, Canada